扎布沃切 XIIIa 号堡垒是一座保存完好的步兵堡垒，位于波莱斯特拉希采，扎布沃切村落建成区以东。它是普热梅希尔要塞群的一部分，至今留存的土垒和砖石遗迹，仍能让您看清当年的防御布局。
- 地点：波莱斯特拉希采，属热拉维察乡、普热梅希尔县。
- 开放情况：国家文化遗产研究所的资料显示，堡垒向游客开放，参观不受限制。
- 路线：堡垒位于绿色自行车道上，这条路线沿普热梅希尔要塞群的北线串联各座堡垒。
扎布沃切 XIIIa 号堡垒在哪里？
扎布沃切 XIIIa 号堡垒位于波莱斯特拉希采，属于波德喀尔巴阡省的热拉维察乡，地处普热梅希尔县。它位于扎布沃切村落建成区以东，是普热梅希尔要塞群整体景观的一部分，并非孤立的建筑。
文物档案记录的堡垒坐标为 49°48′36.5″N, 22°52′04.1″E。堡垒及其遮蔽植被在产权边界内约占5.4公顷。计划前往时，您可以先根据位置确定方向，再视情况沿既定的要塞路线前行。
这座堡垒有何特色？
扎布沃切 XIIIa 号堡垒是一座保存完好的土垒式步兵堡垒，专为近距离防御而建。国家文化遗产研究所称其具有科学和景观价值，并将其视为具有欧洲意义的纪念建筑。
堡垒呈半圆形，设有一条底部较平的干护城壕。现存土方遗迹包括主土垒、野战炮或机枪阵地的痕迹、保护营房的土垒、守卫大门的棱堡以及后部区域。砖石遗迹则包括入口大门及其原有的障碍设施、中央营房废墟、中央掩体，以及一条曾用作战备掩体的有顶通道。通道设有两个出口，通向土垒上的阵地。
周边绿植也曾是堡垒隐蔽系统的一部分。前方、后方和侧面的植被屏障，让这座低矮的堡垒隐没在桑河沿岸的绿地、河湾和牛轭湖之间。周围绿地中还能看到野战工事壕沟，原有通道的一部分则以重建形式留存至今。
如今的堡垒建于1901 至 1903年，此前，原址上的一座早期土垒炮台已被夷平。这座编号为 11a、名为“维沙蒂采”的炮台建于1888年，当时正值要塞扩建时期。堡垒划归波莱斯特拉希采防御区，驻军为半个步兵连。1909年，堡垒配备了两门 9 cm M.75/96野战炮。
从梅迪卡如何前往堡垒？
如果您想沿路线探访，这座堡垒位于绿色自行车道上。这条路线是穿行于普热梅希尔要塞群各堡垒之间的北线。
热拉维察乡介绍了一段北线要塞旅游路线，从墓地附近通往 XIII 号“桑里多”堡垒和扎布沃切 XIIIa 号堡垒。路线说明提到，第7 至 8段沿班科瓦街和德沃尔科瓦街及一条县道前行，抵达梅迪卡—克拉科夫铁路的平交道口。您可以沿这条北线串联探访多座堡垒，包括梅迪卡附近的 XIII 号桑里多堡垒。
参观和保护方面有哪些注意事项？
国家文化遗产研究所的资料显示，扎布沃切 XIIIa 号堡垒向游客开放，参观不受限制。这座堡垒已列入波兰国家文物名录，文物档案编号为 A-708；热拉维察乡报告所载的登记日期为2011年 12月 14日。
遗址内有土垒、废墟和留存的砖石结构，请您在指定区域内参观，避免破坏历史遗存。出发前请查看热拉维察乡官方网站。
常见问题
扎布沃切 XIIIa 号堡垒属于普热梅希尔要塞群吗？
是的。它是普热梅希尔要塞群的一部分，也位于绿色自行车道上，这条路线是穿行于各座堡垒之间的北线。
扎布沃切 XIIIa 号堡垒有哪些遗迹可看？
现存遗迹包括主土垒、干护城壕、大门、营房废墟、掩体，以及炮位或机枪阵地的痕迹。周边绿地中还可见野战工事壕沟。
如今的堡垒建于何时？
如今的堡垒建于1901 至 1903年，此前原址上的早期土垒炮台已被夷平。那座炮台建于1888年。
堡垒距离梅迪卡的住宿有多远？
根据地点坐标，堡垒距离梅迪卡公寓公园约5.6公里。